Řadový čtenář ve stylu článku jistě poznal jeho fejetonický, nikoli vědecký charakter, ve kterém šlo především o přiblížení nového vzezření šlajsny a jejích vlastností. Nikoli o rozkrývání ekonomicko - politického pozadí, které je v článku zmíněné skutečně jen mimochodem. Je pozoruhodné, že všechny kritické hlasy reagují na závěrečnou část článku, která jim evidentně hnula žlučí. Zcela ignorují fakt, že tato část se s určitou (ve fejetonech běžnou) nadsázkou přímo odvolává na poznámku v části úvodní, kde se píše cituji: "nad odbornou vodáckou kritikou opraveného jezu ledabyle mávl rukou..." konec citátu. Tato informace, která je stěžejním sdělením úvodní části článku je podle mého názoru naopak jednoznačně pozitivním zhodnocením prospěšné, avšak z hlediska starého jezu poněkud zbytečné intervence zmíněých - a nyní rozhořčených - institucí či jednotlivců. Kritická reakce na druhou polovinu výroku vytrženou z kontextu bez zohlednění části první je buď neznalost textu nebo vědomá ignorace faktů. V prvním případě jde o čtenářskou ledabylost, v druhém o manipulaci - a obojí je smutné.
Ešusovi jsem se v tomto duchu zrovna chystal napsat osobní dopis, že článek rozhodně nebyl namířený na něj ani na jeho činnost, kterou sleduji a které si vážím, ale zároveň se nemůžu právě vzhledem ke krumlovskému jezu ubránit pocitu určitého zmaru. O dodatcích v projektu jsem nevěděl, ale máloco by to na znění článku změnilo - tedy v textu zmíněný fakt, že když vodáci pindají, tak jim to tam postavíme a později to přestavíme podle svého. To jsem chtěl článkem říct a tak to doufám většina čtenářů osobně nezainteresovaných - a tudíž oplývající potřebným nadhledem - pochopila.
Jan Šťovíček