Regen
Grosse Regen: Regenhütte – Eisenbahnerschwall......................6 km WW I až II– (III-)
Kleine Regen: Frauenstein – soutok..........................................2 km WW III-, 5 km WW II, 5 km WW I
Schwarze Regen:
soutok – lávka Bettmannsäge.....................................................7 km WW I–(II)
ústí Schlossauer Ohe – Teisnach.................................................11 km WW I, 8 km WW II
Vodočet: Regen.
1. SPA 130 cm Zwiesel / Schwarzer Regen
Grose Regen je sjízdná už za střední vody.
Kleine Regen je sjízdná výjimečně.
Schwarze Regen je sjízdná zřejmě až do léta.

Průvodce byl uvedený ve 3. čísle HYDRA 2008, pokud máte nějaké nové informace, napište je do komentáře.

Grosse Regen (Velká Řezná) pramení v Čechách pod Pancířem a Železnorudským průsmykem vtéká do Německa. Nabízí pěkný úsek mezi Regenhütte a městečkem Zwiesel. Splutí zahájíme na pravém břehu nad mostem ve zmíněné vesničce. Říčka je 6 – 10 m široká, s čistou vodou a kamenitým až balvanitým korytem a obtížností okolo WW I–II. Asi po 5 km plavby je lehce zablokovaný úsek WW II+ až III (podle stavu vody) se zvýšeným spádem v několika zatáčkách s názvem Eisenbahnerschwall. Toto místo začíná těsně nad železničním mostem a je dlouhé asi 100 m. Pod peřejí je vlevo od silnice parkoviště, u kterého můžeme vysedat. Dále se tok rychle uklidňuje a následuje vzdutí jezu Theresienthal. Zprvu zalesněné údolí se tu otevírá a řeka se rozšiřuje na 15 – 25 m.

Kleine Regen (Malá Řezná) je sjízdná výjimečně při odpouštění vody z přehrady Frauenau. Auta odstavíme na parkovišti těsně pod hrází a na vodu dáváme u mostu o 400 m níž. Pokud chceme nasedat výše, musíme se k vodě prodrat mlázím na břehu. Malá Řezná je tu široká 3 – 6 m a její rychlá průzračná voda teče přes balvany s velkým spádem. Tady vás může překvapit padlý strom. Obtížnost zprvu dosahující až WW II–III postupně klesá, spád se snižuje a říčka ke konci plavby protéká 10 – 12 m širokým hlinitým korytem. Na dvanácti km k ústí je několik jezů (první tři raději přeneste, další dva jsou sjízdné). Končit lze u silničního mostu nad jezem na začátku Zwieselu a nebo můžeme plout až na soutok s Velkou Řeznou, čímž vzniká Černá Řezná, po které budeme pokračovat.

Schwarze Regen (Černá Řezná), vzniklá soutokem Malé a Velké Řezné, je široká 20 – 30 m, pod Zwieslem protéká malebným, místy zalesněným údolím a nabízí lehkou vodu ZW – WW I.

Dva jezy přeneseme, první vpravo a druhý vlevo. Mezi nimi je balvanitá peřej, dlouhá asi 150 m, s větším spádem WW II-, připomínající Stvořidla. Plavbu ukončíme u lávky u Bettmannsäge. Tady musíme lodě vynést doleva na silnici k železniční zastávce nebo na pravém břehu několik set metrů nahoru okolo statku na silnici z Langdorfu. Další plavba je nezajímavá, spád klesá a následuje několik jezů s dlouhými vzdutími. Hezký úsek je ale od mostu v Regen u soutoku se Schlossauer Ohe. Přeneseme po pravém břehu jez Oleumhütte a za ním vplujeme do opuštěného širokého údolí, místy zalesněného. Čistá voda nás unáší mírným proudem, který začíná zrychlovat a občas proplujeme lehkou peřej. V písčitém nebo hlinitém řečišti širokém 20 až 50 m se začínají objevovat balvany. Asi od poloviny trasy se zde už zalesněné údolí prohlubuje a spád i obtížnost vzrůstá. Následuje úsek zvaný Bärenloch (Medvědí doupě).

Ten nabízí pěkné, přehledné peřeje WW II, balvanité koryto a místy slušný spád. Úsek končí nad jezem papírny nad městečkem Teisnach, který je nutné obnést po levém břehu. Pod jezem je dlouhá peřej WW II+, sjízdná však výjimečně, protože náhon odvádí většinu vody. Skončíme na soutoku s Teisnachem, po kterém vyjedeme asi 50 m proti proudu a vysedáme vpravo na levém břehu u parkoviště, kam se dostaneme projetím celého Teisnachu, před mostem přes Řeznou odbočíme vlevo na Geiersthal a hned za mostem přes Teisnach je vpravo parkoviště.

Respektujte a dodržujte, prosím, zásady ochrany přírody (nesplouvat za malé vody, nestanovat, nerozdělávat oheň, neodhazovat odpadky, nejezdit ve velkých skupinách apod.). A pokud vám popisovaných úseků bude málo, zkuste další řeky z této oblasti – Ilz, Weisse Regen, Regen, Wolfsteiner Ohe...

Trasy splutí si můžete najít na mapě: